草薙素子离开后，巴特与曾是侦探的陀古萨组成了新的搭档。近期，接连发生了多起机器人杀害主人后自杀的事件，受害者中包括政客和公安官员，但由于家属不提起诉讼，案件一直没有得到解决。为此，公安九课决定派出巴特小组进行调查。所有的凶手机器人都来自荒凉地带公司生产的哈德莉机型，且根据客户需求，这些机器人还具备异性玩伴功能。在追查过程中，巴特从荒凉地带公司的出货官死亡事件入手，逐渐卷入了与黑帮的激烈对抗。在过程中，巴特的大脑被黑客入侵，导致他失控并自残。 巴特决定亲自前往荒凉地带公司总部调查。在与陀古萨一同前往择捉岛拜访黑客基姆时，基姆设下的系统陷阱险些让陀古萨中招，但幸好素子及时警告，避免了危险。通过基姆提供的线索，巴特最终登上了荒凉地带公司设立在海上的工厂船，而素子再次现身，与巴特并肩作战。